Florin Răducioiu și logodnica sa au spus „Da” în fața ofițerului stării civile. De fapt, doar ea a spus „Da”. El a spus „Come si dice?”, apoi „Si, certo!”

Florin Răducioiu și logodnica sa au spus „Da” în fața ofițerului stării civile. De fapt, doar ea a spus „Da”. El a avut nevoie de câteva secunde pentru a-și aminti în ce limbă se desfășoară ceremonia și dacă „Da” se spune la fel în toate țările în care a jucat.

După o scurtă consultare lingvistică, Răducioiu a întrebat „Come si dice?”, iar când a primit răspunsul, a confirmat imediat: „Si, certo!” Practic, căsătoria a fost primul transfer din cariera lui în care nu a mai fost nevoie să verifice dacă trebuie să spună „yes”, „oui” sau „sì”.

Singura problemă a fost că ofițerul stării civile a trebuit să se asigure că răspunsul este unul definitiv. La Răducioiu există mereu riscul să spună „da” într-o limbă, apoi să revină după câteva secunde cu traducerea în alta.

Până la urmă, totul s-a terminat cu bine. Ea a spus „Da”, el a spus „Si, certo!”, iar căsnicia poate începe liniștit. Important este că de data aceasta Răducioiu nu mai trebuie să învețe limba țării în care joacă.

(Text făcut cu glumele noastre și aranjat în pagină de AI)